1. Detalii privind furnizorul de servicii

Numele serviciului: Casa de oaspeți Palov

Scaun: 1125 Budapesta, Diós árok 49/D.

Operator: Katalin Sebestyén

Numărul de identificare fiscală: 52459515143

Numărul contului bancar: 10403181 83514949 50561006

Titularul contului bancar: Sebestyén Katalin

Banca: K&H Bank Zrt. 

Adresa de serviciu: 5540 Szarvas, Üdülő sétány 66

Site web: https://palovs.hu

E-mail: info@palovs.hu

Număr de telefon: +36 70 947 1506

Cazare Numărul NTAK: MA23065246

1. Dispoziții generale

Prezentele Condiții Generale (denumite în continuare "CG") definesc termenii și condițiile de utilizare a Serviciului între Furnizorul de Servicii și Client (denumite în continuare în mod colectiv "Părțile Contractante"), precum și drepturile și obligațiile care apar între Părțile Contractante.

Oaspetele va avea o relație de serviciu cu furnizorul de servicii pentru participarea efectivă la serviciul selectat de către oaspete. Răspunderea prestatorului de servicii în legătură cu serviciul acoperă întregul proces de rezervare, precum și performanța, realizarea și posibila anulare a serviciului, astfel cum a fost anunțat.

Rezervarea serviciului furnizat de furnizorul de servicii, accesibil prin mijloacele descrise pe site-ul web, constituie un contract între furnizorul de servicii și oaspete pentru utilizarea și furnizarea serviciilor în termenii și condițiile stabilite în prezentele CGC. Contractul este considerat a fi un contract încheiat între persoane care nu sunt prezente pe internet, în limba maghiară, dar nu în scris, al cărui conținut poate fi recuperat și accesat ulterior din sistemul de rezervare.

Acordul dintre părți se încheie în limba aleasă de părți, în caz de litigiu în limba maghiară. Datorită naturii specifice a internetului, domeniul de aplicare teritorial al prezentelor TCG nu este limitat la teritoriul Ungariei.

2. Adoptarea și modificarea CGC

Prin efectuarea unei achiziții pe site-ul web sau prin plata sumei aferente rezervării, utilizatorul declară că a citit și a acceptat termenii și condițiile prezentelor TCG și ale Politicii publicate pe site-ul web și că a consimțit la prelucrarea datelor sale necesare pentru utilizarea Serviciului în domeniul de aplicare specificat în TCG și în Politica de confidențialitate.

Furnizorul de servicii informează oaspetele, iar oaspetele recunoaște în mod expres că furnizorul de servicii are dreptul de a modifica unilateral CGC. În cazul oricărei modificări a TCG, furnizorul de servicii notifică oaspetele prin postarea modificărilor pe site cu cel puțin opt (8) zile înainte de data intrării în vigoare a modificării.

3. Detalii privind oaspeții

Numai persoanele cu vârsta de peste 18 ani au dreptul de a rezerva serviciul descris pe site.

Furnizorul de servicii își rezervă dreptul de a refuza rezervarea oaspetelui în cazuri justificate, în special în cazul unor date false sau incomplete sau al oricărui abuz al serviciului, al site-ului sau al rezervării.

Oaspetele declară că informațiile furnizate în formularul de rezervare sunt adevărate și corecte. Furnizorul de servicii nu va fi răspunzător pentru niciun prejudiciu rezultat din furnizarea de date sau adrese de e-mail incorecte, false sau care induc în eroare în timpul procesului de înregistrare, dar poate solicita despăgubiri de la oaspete pentru orice prejudiciu suferit în acest sens. Furnizorul de servicii este răspunzător pentru executarea și facturarea serviciului în conformitate cu datele furnizate de invitat. Oaspetele poate verifica și modifica datele sale în orice moment, deoarece acestea vor fi incluse în confirmarea solicitării de informații trimisă de prestatorul de servicii pe formular. Prestatorul de servicii are dreptul de a șterge datele evident incorecte sau false și, în caz de îndoială, de a verifica autenticitatea invitatului.

4. Prețuri, rezervare și confirmare

Oaspetele poate afla despre prețurile curente și serviciile disponibile pe site-ul www.spalove.hu. Prestatorul de servicii este liber să modifice prețurile anunțate ale pensiunii fără notificare prealabilă până la plata taxei de participare. Prețurile afișate pe site-ul web sunt în HUF și includ utilizarea nelimitată a casei de oaspeți și a facilităților acesteia, dar nu și taxa locală de turism (IFA). 

În cazul în care furnizorul de servicii, în ciuda tuturor atențiilor acordate, afișează un preț incorect pe site-ul web, în special un preț de "0" Ft sau "1" Ft care este în mod evident incorect, de exemplu, semnificativ diferit de prețul cunoscut, general acceptat sau estimat al serviciului, sau un preț de "0" Ft sau "1" Ft din cauza unei erori de sistem, furnizorul de servicii nu este obligat să vândă produsul la prețul incorect, dar poate oferi să îl vândă la prețul corect, în cunoștință de cauză clientul putând renunța la achiziție. O diferență semnificativă de cel puțin 50 %, pozitivă sau negativă, față de valoarea de piață a produsului sau serviciului în cauză este considerată a fi o diferență semnificativă.

În cazul prețurilor incorecte în măsura descrisă la punctul anterior, există o discrepanță evidentă între prețul real al serviciului și prețul indicat, care ar trebui să fie imediat vizibilă pentru consumatorul mediu. În conformitate cu Legea V din 2013 privind Codul civil (Codul civil), un contract este încheiat prin exprimarea reciprocă și consensuală a voinței părților. În cazul în care părțile nu pot conveni asupra clauzelor contractuale, și anume în cazul în care nu există o exprimare reciprocă și unanimă a voinței părților, contractul nu este valabil și nu dă naștere la drepturi și obligații. Pe această bază, o comandă confirmată la un preț incorect/incorect va fi considerată un contract nul.

Contractul de servicii se încheie în momentul rezervării scrise de către oaspete, al plății taxei de cazare 100% și al confirmării scrise de către prestatorul de servicii a rezervării și a plății taxei de cazare. Oaspetele este obligat să accepte CGC, Regulamentul casei și Politica de confidențialitate prin bifarea căsuței corespunzătoare înainte de a trimite formularul de rezervare. După aceea, oaspetele finalizează cererea prin completarea și trimiterea formularului de rezervare. În plus față de feedback-ul din partea furnizorului de servicii, oaspetele va primi, după plata sumei datorate, un mesaj e-mail de confirmare a plății și de confirmare a rezervării la adresa de e-mail furnizată de oaspete, conținând detaliile serviciului. E-mailul de confirmare a rezervării și a plății taxei va fi trimis de Furnizorul de servicii la adresa de e-mail furnizată de Invitat. Solicitantul va fi răspunzător pentru orice prejudiciu rezultat din furnizarea unei adrese de e-mail incorecte.

Orice modificare sau adăugare la contract necesită acordul scris al părților. Odată ce o rezervare a fost finalizată și confirmată, este posibil să fie reprogramată la o altă dată sau să se schimbe numărul de oaspeți, în funcție de disponibilitate.

Furnizorul de servicii își rezervă dreptul de a comercializa serviciul prin intermediul portalurilor de cazare. Cu toate acestea, furnizorul de servicii vă atrage atenția asupra faptului că termenii și condițiile individuale de utilizare ale portalurilor de vânzare sunt disponibile pe site-urile lor proprii și nu intră în responsabilitatea furnizorului de servicii.

Furnizorul de servicii are dreptul de a derula periodic promoții care oferă o reducere față de prețurile de listă ale serviciilor, la o rată pe care o stabilește. Informații privind termenii și condițiile acestor promoții și beneficiarii vor fi furnizate pe site-ul web pe durata promoției. Furnizorul de servicii are, de asemenea, dreptul de a oferi anumite reduceri numai Oaspeților sau unui grup de Oaspeți specificat de Furnizorul de servicii și nu este obligat să furnizeze informații despre aceste reduceri pe site.

5. Facturare

Furnizorul de servicii o factură electronică (denumită în continuare "factură electronică") cu informațiile pe care le furnizați în timpul procesului de rezervare. Datele necesare pentru factură sunt: numele, sediul/adresa și, dacă este disponibil, codul fiscal și adresa de e-mail. O factură electronică este o factură care conține datele facturii sub formă de simboluri electronice. O factură electronică poate fi emisă, transmisă și stocată numai în format electronic, iar versiunea sa pe hârtie nu poate fi utilizată ca document original autentic. Prestatorul de servicii emite factura electronică pe baza datelor furnizate de client. Prin inițierea procesului de plată, clientul declară în mod expres că acceptă factura electronică.

6. Cum și în ce condiții să utilizați Serviciul

Utilizarea serviciului va fi confirmată de către oaspete la sosirea în ziua evenimentului de la ora 14:00 ("check-in"), în timp ce la plecare, vă puteți începe șederea la sfârșitul perioadei fixe până la ora 10:00 a.m. în ziua pentru a părăsi unitatea de cazare ("check-out"). "Check-in" și "check-out" sunt Fără prezența unui furnizor de servicii, după cum urmează:

Casa este dotată cu un seif cu cheie, iar codul de acces va fi trimis la numărul de telefon mobil sau la adresa de e-mail furnizate la momentul rezervării până la ora 10:00 în ziua sosirii. Codul de blocare este activ până la plecare.

În conformitate cu legislația în vigoare, oaspeții cazați sunt responsabili pentru înregistrarea datelor lor, așa-numitul proces de scanare a documentelor. Oaspeții cu vârsta sub 14 ani trebuie să fie înregistrați de către reprezentantul lor legal (de exemplu, părinte, tutore).

Odată ce rezervarea a fost confirmată de furnizorul de servicii de cazare, clientul va primi un e-mail generat automat conținând detaliile rezervării la adresa de e-mail furnizată anterior de client, iar oaspetele va trebui să trimită detaliile furnizorului de servicii de cazare pentru ca rezervarea să fie confirmată. 

În cazul în care Oaspetele nu este în măsură să efectueze înregistrarea preliminară a datelor Oaspetelui, astfel cum este descris mai sus, Furnizorul de servicii sau agentul său va înregistra personal datele Oaspetelui și va verifica identitatea oaspeților prevăzuți în rezervare ca parte a sau ca o condiție a înregistrării. În astfel de cazuri, ora sosirii va fi convenită în prealabil între prestatorul de servicii și oaspete.

În cazul în care documentul nu este prezentat, furnizorul de servicii va refuza să ofere cazare.. În caz de refuz al serviciului în temeiul prezentei clauze, furnizorul de servicii își rezervă dreptul de a solicita plata sumei de anulare sau de modificare prevăzute la clauza 10.

Furnizorul de servicii nu permite cazarea animalelor de companie.

Oaspetele utilizează serviciul furnizat de furnizorul de servicii pe toată durata șederii sale pe propriul risc.

Furnizorul de servicii are dreptul de a rezilia contractul de servicii cu efect imediat sau de a refuza furnizarea serviciului, dacă:

• oaspetele nu utilizează și/sau deteriorează cazarea care i-a fost pusă la dispoziție în scopul pentru care a fost pusă la dispoziție; oaspetele deranjează sau obstrucționează operațiunile prestatorului de servicii și nu încetează un astfel de comportament în ciuda solicitării prestatorului de servicii;
• oaspetele nu respectă cerințele de securitate ale furnizorului de servicii;
• oaspetele are un comportament amenințător, abuziv sau un alt comportament vădit anti-comunitar;
• oaspetele este contagios sau suferă de o boală care interferează cu funcționarea furnizorului de servicii.
• oaspetele este, de asemenea, responsabil pentru toate celelalte persoane care călătoresc sau se odihnesc cu el/ea și care încalcă condițiile de participare de mai sus. Prestatorul de servicii nu este obligat să clarifice identitatea persoanei care a cauzat efectiv daunele în timpul rezervării.

În cazul în care se constată că oaspetele sau persoanele care stau cu el/ea au cauzat daune în timpul serviciului sau dacă există îndoieli rezonabile cu privire la utilizarea corespunzătoare a serviciului, furnizorul de servicii poate exclude oaspetele și persoanele care stau cu el/ea din serviciu în același timp în care serviciul este întrerupt. În cazul excluderii pentru un astfel de motiv, Furnizorul de servicii nu este obligat să plătească nicio compensație sau să ramburseze integral sau parțial taxa de serviciu.

În cazul în care, ca urmare a unui război, revoltă, act terorist, grevă, accident, incendiu, blocadă, inundație, catastrofă naturală, criză sanitară, întrerupere gravă a aprovizionării cu energie sau orice alt obstacol imprevizibil și inevitabil aflat în afara controlului Invitatului sau al Prestatorului de servicii, unul dintre aceștia nu își poate îndeplini o obligație contractuală, persoana respectivă nu va fi răspunzătoare pentru nicio pierdere sau daună cauzată de aceste evenimente.

7. Drepturile și obligațiile invitatului

Drepturile oaspetelui

• Oaspetele are dreptul de a utiliza unitatea de cazare în scopul pentru care a fost creată în cadrul serviciilor,
• Oaspetele are dreptul de a utiliza echipamentul și facilitățile unității de cazare.
• În cazul în care apar probleme în timpul sejurului dumneavoastră, puteți contacta furnizorul de servicii prin telefon pe site-ul web sau în scris la info@palovs.hu pentru a rezolva problema cât mai curând posibil.

Obligațiile invitatului

• Oaspetele este obligat să despăgubească furnizorul de servicii pentru orice daune cauzate de acesta. În cazul în care casa de oaspeți nu poate fi închiriată din cauza reparării sau eliminării daunelor, oaspetele este, de asemenea, obligat să compenseze pierderea de venit pentru această perioadă.
• În zona pensiunii nu pot fi aduse materiale corozive, inflamabile, inflamabile, explozive, artificii, petarde, părți, componente ale acestora, deșeuri, materiale dăunătoare mediului, dăunătoare sănătății sau psihotrope. În cazul în care oaspetele aduce materiale sau echipamente neautorizate în incinta casei de oaspeți fără acordul prealabil scris al operatorului, operatorul poate îndepărta sau dispune îndepărtarea acestora pe cheltuiala oaspetelui. Operatorul exclude răspunderea pentru orice daune cauzate în acest context, cu toate acestea, oaspeții sunt responsabili în mod solidar pentru orice daune sau vătămări cauzate în clădire sau altor oaspeți, terților sau operatorului.
• Oaspeții sunt răspunzători în mod solidar pentru orice daune cauzate de propriile aparate electrice, iar oaspetele este responsabil pentru orice daune cauzate.
• Orice incident - vătămare corporală, incendiu, incident chimic, deteriorare accidentală a echipamentului sau a obiectelor - trebuie raportat imediat operatorului sau reprezentantului acestuia, care trebuie să ia măsuri imediate.

8. Drepturile și obligațiile furnizorului de servicii

Drepturile furnizorului de servicii

Furnizorul de servicii are dreptul de a reține suma costurilor de cazare primite pentru serviciul de cazare comandat și finalizat de către oaspete, dar neutilizat de către oaspete, astfel cum se prevede în prezentele TCG și în Condițiile de rezervare și anulare.

Răspunderea furnizorului de servicii

• Prestatorul de servicii este obligat să investigheze reclamația oaspetelui în timpul sejurului și să ia măsurile necesare pentru a rezolva problema.
• Prestatorul de servicii este obligat să pună la dispoziția oaspetelui datele sale de contact telefonic pentru a rezolva orice probleme sau întrebări care pot apărea în timpul sejurului.
• Furnizorul de servicii nu este responsabil pentru niciun echipament electric adus de client, iar clientul este responsabil pentru orice daune cauzate de echipament.
• Furnizorul de servicii nu va fi răspunzător pentru daunele cauzate de clientul însuși sau pentru daunele cauzate de client fără vina sa. Prestatorul de servicii nu este răspunzător pentru daunele cauzate de forța majoră, forța majoră sau orice altă cauză sau eveniment aflat în afara controlului prestatorului de servicii, pentru care prestatorul de servicii nu poate fi considerat răspunzător.
• Furnizorul de servicii nu este responsabil pentru obiectele personale, obiectele de valoare, banii lăsați în locul de parcare din fața casei, în grădină sau în casă.
• Furnizorul de servicii va furniza serviciul oaspetelui în mod continuu, contra achitării obligației de plată a oaspetelui.
• Prestatorul de servicii va stoca datele clientului în scopul îndeplinirii contractului și în scopul dovedirii condițiilor contractului, dar nu va avea dreptul de a le transmite în scopuri publicitare sau în orice alt scop fără consimțământul expres al clientului.
• Gestionarea rapoartelor și reclamațiilor oaspeților: oaspetele poate raporta orice erori detectate în legătură cu serviciul de mai sus Furnizorului de servicii în persoană, prin telefon sau prin e-mail la info@spalove.hu. Prestatorul de servicii va investiga rapoartele și reclamațiile în termen de 30 de zile și va informa oaspetele cu privire la rezultatele investigației în conformitate cu metoda de raportare.

9. Anulare, modificare, reziliere și rambursare

Oaspetele se angajează să informeze în scris prestatorul de servicii cu privire la orice anulare, modificare sau orice altă schimbare a rezervării făcută de către oaspete înainte de începerea serviciului. Minimum înainte de sosire. Rezervările anulate în termen de 15 zile de la sosire vor fi rambursate integral.

În cazul în care anularea se face în termen de 14 zile de la sosire, va fi percepută suma integrală.

Vă puteți schimba programarea o singură dată cu până la 15 zile înainte de sosire. Dacă Oaspetele decide, înainte de expirarea perioadei rezervate și plătite a Serviciului început, că nu mai dorește să utilizeze Serviciul furnizat de Furnizorul de servicii - adică întrerupe utilizarea Serviciului - sau nu ajunge la ora de sosire, dar nu a anulat Serviciul în conformitate cu condițiile stabilite în prezentele CGV, acesta va plăti Furnizorului de servicii prețul integral al Serviciului, iar Furnizorul de servicii va avea dreptul de a pune la dispoziție și de a rezerva Serviciul pentru un alt Oaspete pentru perioada neutilizată de Oaspete.

În cazul în care oaspetele decide să utilizeze serviciul furnizat de furnizorul de servicii pentru o perioadă mai lungă înainte de expirarea perioadei rezervate și plătite a serviciului, acest lucru va fi considerat o modificare a comenzii, pe care oaspetele o va notifica furnizorului de servicii cel târziu cu o zi înainte de expirarea perioadei rezervate, iar oaspetele va plăti furnizorului de servicii valoarea comenzii. În cazul unei confirmări scrise din partea prestatorului de servicii, se consideră că o modificare scrisă a contractului de servicii a fost încheiată între părți. Modificarea contractului de servicii se încheie numai prin acordul scris al părților contractante.

10. Modificarea sau anularea serviciului

În cazul în care, din orice motiv, data Serviciului este modificată sau Serviciul este anulat după finalizarea rezervării, din orice motiv în interesul Furnizorului, Furnizorul, cu excepția cazurilor de forță majoră menționate la punctul 7, notifică Invitatul cu cel puțin 14 zile înainte de începerea Serviciului, care poate, la alegerea sa, să solicite rambursarea sumei plătite sau includerea acesteia în prețul Serviciului rezervat sau disponibil pentru rezervare la o altă dată. Furnizorul de servicii va depune toate eforturile rezonabile pentru a informa oaspetele cu promptitudine și exactitate în cazul oricărei modificări/anulări a serviciului și pentru a facilita rambursarea/recuperarea taxei pentru serviciu. Furnizorul de servicii își rezervă dreptul de a stabili condiții de reziliere convenite individual pentru rezervările serviciilor sale supuse unor condiții speciale, în special oferte speciale.

11. Bon cadou

În plus față de operarea sistemului de rezervare, prestatorul de servicii pune la dispoziție pe site-ul său web tichete cadou (denumite în continuare "tichete cadou") care pot fi achiziționate în diferite cupiuri cu o valoare stabilită în prealabil de prestator. Voucherele cadou sunt emise în principal electronic și, la cerere, sunt livrate pe suport de hârtie personalizat prin poștă. Voucherele cadou sunt substitute de numerar și nu pot fi convertite în numerar și, prin urmare, dacă sunt răscumpărate pentru un serviciu de valoare mai mică, suma rămasă va fi pierdută. Valoarea nominală a Voucherelor cadou este aceeași cu suma indicată pe Voucherul cadou relevant. Data rezervată cu un voucher cadou nu poate fi anulată, o singură schimbare de dată este posibilă cu până la 15 zile înainte de sosire. Voucherele cadou pot fi răscumpărate și utilizate până la 12 luni de la data achiziționării. Utilizarea unui voucher cadou trebuie notificată furnizorului la momentul rezervării. Se pot utiliza mai multe tichete cadou pentru o singură rezervare, dar un singur tichet cadou poate fi utilizat o singură dată. Voucherul cadou este liber transferabil oricui, titularul este considerat a fi persoana care utilizează voucherul cadou, iar furnizorul de servicii nu verifică legalitatea utilizării.

Conținutul tichetului cadou include următoarele: detaliile furnizorului de servicii în calitate de emitent, referința la tichetul cadou, valoarea de emitere, perioada de utilizare, un număr de serie unic.

Prin achiziționarea unui Voucher cadou, Invitatul este de acord să respecte regulile de emitere și utilizare a Voucherului cadou stabilite în aceste TCG.

12. Limitele serviciului furnizorului de servicii

Oaspetele recunoaște că, din cauza caracteristicilor internetului, funcționarea continuă a site-ului web poate fi întreruptă, în ciuda cunoștințelor și intențiilor prealabile ale furnizorului de servicii, și pot apărea erori. În consecință, Furnizorul de servicii nu garantează funcționarea fără erori și neîntreruptă a Serviciului și a site-ului web aferent, sau accesul neîntrerupt sau fără erori la Serviciu. Furnizorul de servicii poate suspenda Serviciul, în întregime sau parțial, pentru întreținerea Serviciului sau a site-ului web aferent sau din alte motive de securitate, fără nicio notificare sau informare prealabilă. Furnizorul de servicii va fi răspunzător numai pentru daunele cauzate de erori intenționate sau din neglijență gravă pentru care este responsabil. Întinderea răspunderii nu va depăși valoarea tranzacției de cumpărare. Oaspetele recunoaște că furnizorul de servicii nu va fi răspunzător pentru niciun fel de daune sau abuzuri de orice fel apărute în timpul sau ca urmare a plății prin card de credit. Furnizorul de servicii exclude orice răspundere pentru orice prejudiciu cauzat de încălcarea contractului de către client sau de către o terță parte sau de orice act ilegal sau omisiune.

14. Protecția datelor

Politica de confidențialitate a acestui site este disponibilă la adresa: https://palovs.hu/adatkezelesi-tajekoztato/

15. Procedura de gestionare a reclamațiilor

În cazul în care utilizatorul are o plângere cu privire la contract sau la executarea acestuia, acesta o poate comunica, de asemenea, prin telefon, e-mail sau scrisoare la adresa publicată pe site.

Furnizorul de servicii va investiga imediat reclamația verbală și o va remedia după caz. În cazul în care oaspetele nu este de acord cu soluționarea plângerii sau în cazul în care nu este posibilă investigarea imediată a plângerii, furnizorul de servicii va înregistra plângerea și poziția sa cu privire la plângere și va furniza oaspetelui o copie a înregistrării.

Prestatorul de servicii va răspunde în scris la plângerea scrisă în termen de 30 de zile. Se vor indica motivele respingerii reclamației.

În cazul în care plângerea oaspetelui este respinsă, acesta poate înainta plângerea în fața unui organism oficial sau de conciliere, după cum urmează:

• Consumatorul poate depune o plângere la autoritatea pentru protecția consumatorilor:
• În cazul unei reclamații, consumatorul are dreptul de a se adresa unui organism de conciliere, ale cărui date de contact pot fi găsite la www.bekeltetes.hu.
• Organismul de conciliere este responsabil de soluționarea extrajudiciară a litigiilor de consum. Sarcina organismului de conciliere este de a încerca să ajungă la un acord între părți pentru a soluționa litigiul de consum și, în cazul în care acest lucru nu reușește, de a se pronunța asupra cazului pentru a se asigura că drepturile consumatorilor sunt aplicate într-un mod simplu, rapid, eficient și rentabil. La cererea consumatorului sau a furnizorului, organismul de conciliere consiliază consumatorul cu privire la drepturile și obligațiile consumatorului.

16. Drepturi de autor

După https://palovs.hu, deoarece un site web constituie o operă protejată de drepturi de autor, este interzisă descărcarea (reproducerea), retransmiterea către public, utilizarea în alt mod, stocarea electronică, prelucrarea și vânzarea conținutului site-ului web sau a oricărei părți a acestuia fără acordul scris al furnizorului de servicii.

Chiar și cu acordul scris, orice material de pe site și din baza de date a acestuia poate fi reprodus numai prin crearea unei legături către site-ul respectiv.

17. Dispoziții finale

Părțile contractante se angajează ca, în îndeplinirea obligațiilor lor care decurg din contractul încheiat pe baza prezentelor CGC, să acționeze în conformitate cu dispozițiile legale aplicabile, cu bună-credință și în conformitate cu cerințele de corectitudine și onestitate și să coopereze reciproc, informându-se reciproc, fără întârzieri nejustificate, cu privire la toate circumstanțele relevante care le afectează reciproc. Prestatorul de servicii este obligat să respecte dispozițiile prezentelor CGC și informațiile publicate pe site-ul său web și acționează în orice caz în conformitate cu ceea ce se așteaptă în general în situația dată. În exercitarea drepturilor și obligațiilor care decurg din contractul de servicii încheiat între părți ca urmare a acceptării de către acestea a prezentelor CGC, fiecare parte acționează ținând seama în mod corespunzător de interesele legitime ale celeilalte părți. În plus, partea contractantă și clientul acționează în executarea contractului astfel încât buna reputație a prestatorului de servicii să nu fie afectată sau pusă în pericol. Părțile contractante comunică între ele în scris, în principal prin e-mail, cu privire la toate aspectele care apar în legătură cu furnizarea serviciului. În cazul în care adresa de e-mail a părților contractante se modifică între timp, acestea se informează reciproc cu privire la aceasta fără întârziere. Prezentele CGC sunt redactate în limba maghiară, a căror interpretare este reglementată de normele de drept maghiar, iar în cazul aspectelor care nu sunt reglementate de dispozițiile relevante ale Legii V din 2013 privind Codul civil, ale Legii CVIII din 2001 privind anumite aspecte ale serviciilor de comerț electronic, ale serviciilor societății informaționale și ale altor dispoziții legale relevante se aplică.

Aceste CGC au fost adoptate la 09.02.2024 și au intrat în vigoare la aceeași dată.

1. Anexa nr.

Lista de echipamente și accesorii ale casei

• Horizon smart tv + telecomandă
• Masă și scaune 2pcs
• oglindă 2pcs
• pad 1db
• benti kuka 2db
• cutii de depozitare 3db
• plante artificiale 2pcs
• raft 2pcs
• comodă de sertare 1db
• pat dublu 1pcs
• pătură 4pcs
• Sistem de sunet HK 1db
• covor 3db
• hokedli 1db
• umbrelă 1 umbrelă
• hob
• ceainic
• aparat de cafea
• echipamente de bucătărie (oale, cuțite, tacâmuri, farfurii și pahare etc.)
• uscător de păr
• router wifi
• aer condiționat telecomandă 1pc
• fotoliu în aer liber shell 2 piese
• masă de grădină și 4 scaune
• șezlong 2 șezlonguri
• masă mică în aer liber 1pcs
• Grătar și echipamente de gătit
• Mașini de tuns iarba și unelte de grădinărit
• Instrumente de curățare
• biciclete 2pcs